David dans tous ses états...Le délire des groupies...

Rappel du premier message :

Et hop, on continue ici..4 tomes déjà sur David

Bonne journée à toutes !

moi aussi je l'avais enregistrer et je viens de le regarder .. :(

Je l'ai regarder hier soir en vo,je trouve la vo quand même beaucoup plus triste.

non je vois ce que tu veux dire et c'est vrai

La vf est beaucoup moins crédible,les doubalges ne font pas asser passer les émotions,c'est plutot plat,j'ai l'impression qu'avec le doublage vf ils etaient pressés et qu'ils ont fait ça a la va-vite !

Jenny_Love a écrit:

La vf est beaucoup moins crédible,les doubalges ne font pas asser passer les émotions,c'est plutot plat,j'ai l'impression qu'avec le doublage vf ils etaient pressés et qu'ils ont fait ça a la va-vite !

je suis tout à fait d'accord avec toi, la v.o transmet bien plus d'émotions.
Et je préfère la véritable voix de David

Salut didi! Contente de te vor!

Moi faudrait que j'aie moins la flemme de regarder en angl... Mais j'aime bien leur voix(VO pas VF!!)

rooo oui la vraie voix de David est....pfiouuu la vraie voix de Jen est mieux aussi..
mais bon ça va la voix de David en français...ya pire..imaginez s'ils lui auraient donner la voix de Ross dans Friends en vf mdr

Oui, mais il faut pas exagérer , la France est un des rares pays où on fait des doublages de qualité tout de même

En tout cas , le 407 en V.O ou en V.F, il m'a foutu le blues pareil

c'est vrai...quand je vois les doublages allemands ou espagnols de GW, je me dis "oulaaa, le français fait quand même mieux"

C'est clair vous avez déja eu la curiosité d'ecouter le doublage en espagnol ?
Moi oui,c'est horrible,Melinda a la voix d'une mama espagnol mdr

oui le doublage en espagnol me fait trop rire...même l'allemand est mieux..mais ça fait toujours bizarre^^

Vieuxdragon a écrit:

En tout cas , le 407 en V.O ou en V.F, il m'a foutu le blues pareil

Tu l'as dit...

:( :( même sans le son

Oh purée oui c'est horrible en espagnol !!!

ça va super vite en espagnol..ça arrête pas

OUai mais c'est surtout la voix!!
J'ai jamais aimé les voix des espagnols et comme ils parlent (et pourtant je fais de l'espagnol en cours mdr )!

Le probleme avec l'espagnol c'est que pour une même phrase il y a presque deux fois plus de mots qu'en français ou anglais

ah!moi je fais de l'allemand,pas de de spanish pour moi

oui c'est ça vieuxdragon!

Il y a rien a dire la vraie voix des acteurs est beaucoup mieux.
La voix de David nous fait rêver et celle de Jennifer est toute mignonne

+1 jenny

Bon Vieuxdragon !!!!
Je m'incline, j'éplucherais des patates, je ferais ce que tu veux mais est ce que je pourrais avoir David pour mon anniversaire ?
S'il te plait :D !

Pas de problème David t'a réservé la journée du 17 juin 2012

Mais non de cette année !!!

mdr mdr mdr je suis écroulée !!!!!! mdr mdr