The Today Show avec JLH - 23 mars 2009

Voici une vidéo de Jennifer qui parle de son livre

Petite traduction :

Elle dit que Cupidon etait un garçon miserable au coeur brisé...que c'est pour ça que le livre s'appelle comme ça, qu'elle lui tire dessus.

Elle dit ensuite que les tabloïds pense qu'elle tue les hommes, parce qu'elle est sorti avec beaucoup d'entre eux et qu'elle les jette toujours...Elle aime avoir un petit ami mais n'aime pas le

processus du "dating" ( les 1ers rendez-vous ). Elle ne sait pas pourquoi elle trouve pas de chaussures a son pieds, mais pense qu'il faut du temps pour tomber sur le bon.

Jen explique ensuite que dans une relation, la femme ne peux pas porter la culotte et en même temps rester la "fille". La présentatrice lui parle ensuite de Jamie et lui

demande si ils arrivent toujours à travailler ensemble, Jen répond que tout va bien, qu'avec l'âge on apprend a bien réagir. Elle dit aussi qu'une partie du livre est du point de vue de Jamie,

qu'il apporte une vision masculine au livre et dit ce que les hommes aiment vraiment chez les femmes ( soit, les gros derrières^^et les formes ).

L'interview revient sur sa photo en bikini...Jennifer dit que c'était douloureux mais qu' elle a avancé..elle n'avait aucun problèmes avec son corps, les gens lui ont apporté leurs supports.

merci van pour cette mini traduction Smile

thank youuuuuuuuuu van pour la trad! Smile

je vous en prie mesdemoiselles

merci beaucoup pour la traduction The Today Show avec JLH - 23 mars 2009 56727

de rien Kate elcuore

» Ellen de Generes Show - Talk Show Américain
» Ellen Show - 22 AVRIL 2009
» Late Show avec Craig Kilborn
» Interview au Late Show avec Craig Ferguson- 3 avril 2008
» Jennifer au "The Rachael Ray Show" [Mars 2010]