5 questions à David Conrad

David Conrad répond à 5 questions ( date de début mars ) : http://www.pittsburghmagazine.com/Best-of-the-Burgh-Blogs/Pitt-Girl/March-2010/5-Questions-for-David-Conrad/



1. Quand allez-vous jouer du Shakespeare à Pittsburgh ?

Aussi tôt que quelqu'un voudra faire Coriolan ou Peines d'amour perdues ou Mesure pour mesure et qu'il m'appelera.


2. Si vous n'aviez qu'une journée pour montrer Pittsburgh à un voyager et de le faire tomber amoureux de la ville, dans quels endroits l'emmeneriez vous ?

Attention, il faut connaître Pittsburgh pour savoir où il veux en venir parce que tout les endroits qu'il cite je les connais absolument pas^^Il evoque aussi des prenoms ( ses amis ) ...en tout cas si on veux avoir la chance de tomber sur david, voilà là où il faut aller...en tout cas il aime l'Histoire notre David..les monuments, et Berlioz ^^( le gars qui fait de la musique classique non? )..mais attention c'est une pipelette David !

Je l'emmenerais directement à travers les métros de La Prima in the Strip pour un mini petit-déjeuner ( pas un Samedi bien sûr ), puis je l'emmenerais sur Polish Hill et lui montrerais la basilique et le monument qui porte le nom des hommes locaux qui ont servis pendant la Seconde Guerre Mondiale ( ils avaient tous entre 17 et 40 ans ) pour qu'il voit la colonne vertébrale de la ville, la base; puis je lui dirai " Hey tu veux faire un peu de marche?" et j'irai à Fox Chapel et me garerais derrière Hartwood, je marcherais sur les bords de la route, dirais Salut au cheval de trait qui habitent en bas et je ferais un tour particulier. Je prendrai un repas sur l'herbe, ou à Millvale, au Pamela's si il pleut.

L'après-midi je leur banderai les yeux et les emmenerais jusqu'à la chapelle Heinz, je leur enleverai le bandeau et leur dirai "Ou êtes-vous?" Puis je demanderais à Denny Davin du bâtiment du comté d'Allegheny de laisser les gens au Rivers de Steel National Heritage à Homestead et de leur faire un tour de Carrie Furnace ( des chevaux )à Rankin - quelque chose qu'ils ont fait pendant une éternité avant que le Comté ne les ait enfermés dehors - nous entrerions au vieux Moulin et Augie et Ron nous raconterais comment l'endroit était avant et comment les hommes et les femmes de la vallée ont travailler dans ces usines et je dirais, "Vous vous rappelez cette chapelle dans laquelle nous étions juste ? C'est là où tout a commencé"

Puis nous pourrions tracer jusquà Duquesne et mon ami Bud pourrait nous faire entrer dans un club privé où on pourrait des shots à 1 dollar 75, on pourrait parler un peu plus sur comment la Vallée s'est porté quand l'acier était fort, ou de ses chevaux, ou de l'histoire du football Pitt ou du petit endroit dans lequel il va en hiver pour garder la forme. Et peut etre qu'il mentionnerai comment sa retraite et sa sécurité sociale marche grâce à son syndicat.

Puis aller jusquà la colline Munhall, déposer Bud chez lui et après qu'il nous ait donné des choses de son jardin, aller visiter le peintre Ben Matthews qui a ses peintures aux Galleries de New York qui se vendent comme des petits pains au nombre de 15 ou 20, mais qui préfère rester dans sa ville natale et travaille pour une équipe de paysagistes.

On se dirige ensuite au pont Homestead ( Josh Gibson, s'il vous plait ) et apporterais du café et un petit gateau à Dozen ( peut etre on sera chanceux et obtiendrons le bacon! ) sur Squirrel Hill. On pourrait passer par le JCC et voir si un des speaker d'Histoire pourrait nous raconter le miracle de survivre à la Seconde Guerre Mondiale ou l'est de la Pologne avant la Guerre, ou les traditions séphardiques dans les chansons et la musique.

Je les laisserai retourner à leur suite au bed and breakfeast Sunnyledge et leur dirai de se laver et de se changer pour la soirée. Je les retrouverai dans ce petit bar parfait ou à la librairie à 19h et puis, si c'est un week end, bien sûr je les emmenerai au Symphony, une des splendeur suprême de Pittsburgh. Si pendant la demi heure qui suit, il ne s'y plaisent pas ( disons qu'ils n'aimeraient pas Berlioz ), je les emmenerai à Arsenal Lanes à Lawrencevill et verrai qui sera en train de jouer une sorte de musique très différente pendant que nous buvrons un ou deux verres.

Il est bientot 22h maintenant donc, allons dîner au Mio à Aspinwall, on marcherai dans les magnifiques rues pour digérer les desserts qu'on auraient manger pendant que je les ferais rire en essayant de deviner quelles seraient les hypothèques approximatives pour les maisons faites à la main, bien allumées et charmantes qu'ils voient et dont ils ignorent la réponse.

On descendrait la 28 alors qu'on verra toute la vue de la ville sur notre gauchee, on coupera à travers la 579 et sur le pont de la Liberté, puis en haut de McArdle et oui, on se garerai sur Grandview où je les pousserai vers à la barrière et dirais "Tout cela peut être à vous...."

3. Répondez moi honnêtement et je promets de ne pas prendre peur et d'essayer de vous enchaîner au pont Roberto Clemente, quoi que vous repondiez : Est-ce que vous vous voyez vivre à Pittsburgh dans 10-20 ans ?

10, sans doute. Peut-être plus tôt. 15 hectares dans le comté de Butler. 2 chevaux, moi, des chats et des chiens, et une librairie. ( ET UNE FEMME DAVID ? ET DES ENFANTS ? :'( )


4. Est-ce que les Pirates vont finalement jouer ? 500 balles cette année? Je dis qu'ils le feront. Et vous ? ( Pirates = Equipe de Base Ball )

Je suis excité que les Pirates vont peut etre jouer. 500 balles, c'est comme être excité que Staline emprisonne tes voisins. Nutting ( entraîneur des Pirates) et son groupe devraient être forcés à vendre l'équipe. Ils sont un déshonneur à notre communité et au sport américain. J'espère juste avoir la chance de lui dire en face.

5. Si tu gagnais un Oscar, quelle serait la première personne que tu voudrais remercier ?

Je ne me suis jamais posé la question.