312//First Do No Harm

RESUME :

Melinda GORDON et Jim sont réveillés en pleine nuit par une explosion. Melinda s'approche de la fenêtre et observe la rue...
Le portable sonne... Les pompiers sont appelés sur les lieux du sinistre dont Jim. Un incendie s'est déclaré dans un des appartements. Quelque part dans la maison, un des pompiers découvrent deux hommes. Le premier, pris sous un tas de gravats, impossible de le dégager, l'autre choqué se tient sur le sol. Il sera sorti par Jim et son collègue après avoir analysé au mieux la situation.
Le temps de déposer rapidement l'homme à l'extérieur, une seconde explosion retentit, Jim se retourne brusquement... L'autre blessé est perdu...
Les victimes sont très vite dirigés vers l'hôpital. Jim et Melinda attendent inquiets dans la salle d'attente. L'esprit d'un homme, habillé d'une robe de chambre, les fixe étrangement... Pose son regard un instant sur Melinda puis décide de suivre Jim...

http://www.youtube.com/watch?v=AvYADGHj6l4

j'ai adoré cette épisode génial